Hello, I'm UsualCat

Managed manga translation sites. Handled translations, server management, and general administrative tasks as the owner.

Translated numerous books (mainly from German, English, Japanese, and Chinese to Indonesian) for university tasks and research. Also helped college teachers with translations to earn some side income. :D

Opened top-up sites and an integrated online shop. It was working really well before government regulations changed and forced me to shut it down due to legal threats.

Researched and implemented a digital system for an elementary school. Transformed their fully manual, paper-based internal system into an integrated server-based solution. Seeing the teachers shocked that we could instantly search for data and pinpoint its exact physical location on the shelf was one of the most memorable moments of my life.

Taking on various freelance projects alongside my real-life job. I do commissioned translations, software development, and handle many other technical requests to make a living. :D

Built a simple, self-hosted crypto payment gateway for acquaintances whose bank accounts were frozen due to scam allegations. It's insane how banks can just freeze an entire account without asking first!

And many more projects! I can't reveal all of them here, as I must respect the privacy and confidentiality of my beloved clients.